al borde llama

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
AL BORDE LLAMA 

GRAPHICS TEXTILES LAB. 

SINCE 2009

 
a borde llama es un proyecto gráfico textil que combina lo artesanal con lo industrial, lo tradicional con lo contemporáneo. 
Desarrolla piezas textiles con diversas técnicas de tejeduría y estampería.
 
Creado en 2009 por Silvana Nicanora Mosquera, Diseñadora Gráfica recibida en Universidad de Buenos Aires, quien
después de trabajar en estudios de diseño da orígen a al borde llama. 
Sus trabajos fueron exhibidos en galerías de arte y publicados en revistas y libros de diseño nacionales e internacionales 
(Taiwán, Brasil, Estados Unidos, Japón, España, Berlín, Londres). 
Desarrolló la actividad docente como ayudante de cátedra en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo
en la Universidad de Buenos Aires. 
 
al borde llama reivindica los valores de la artesanía, y se inspira en el caos y el azar de la naturaleza, dando por resultado
la versatilidad, enfocando su visión en las tradiciones latinoamericanas del altiplano, rescatando sus técnicas.
La llama como signo. 
Las piezas textiles de al borde llama fueron seleccionadas por OPENING CEREMONY para formar parte de su tienda
en Nueva York en el marco de diseño argentino. También es difundido en Estados Unidos, España, Chile y Brasil.
 
___
 

al borde lllama is a graphic textile project that combines handicraft and industry, the traditional and the contemporary.

It develops textile pieces using diverse knitting and printing techniques.

 

Created in 2009 by Silvana Nicanora Mosquera, graphic designer, graduate from Buenos Aires University,

who after working in different design studios, gives birth to al borde llama. Her work has been exhibited in art galleries

and published in national and international design books and magazines (from Taiwan, Brazil, the United States,

Japan, Spain, Berlin and London). She has also worked in teaching as assistant professor at Buenos Aires University,

School of Architecture, Design and Urbanism.

 

Al borde llama supports the values of craft work. It draws inspiration from chaos and the randomness of nature,

resulting in versatility. It focuses its vision in Latin-American traditions from the Altiplano, recovering its techniques.

The llama as its distinctive sign.

 

Al borde llama’s textile pieces have been selected by Opening Ceremony to be at its New York store in the context

of Diseño Argentino. They are also distributed in Chile, Brazil, the United States and Spain.

 

___